Kaltenkirchen (em) In der Nacht von Samstag, 9. November auf Sonntag, 10. November nahm die Polizei zwei Einbrecher fest, als sie versuchten, in ein kombiniertes Geschäftsgebäude im Kisdorfer Weg einzudringen.

Gegen 1.15 Uhr teilte ein aufmerksamer Anrufer der Polizei über den Notruf mit, dass er verdächtige Geräusche gehört hat. Die ersten Polizeibeamten waren sehr schnell am Einsatzort. Mit der Unterstützung weiterer Kollegen und einem Diensthund suchten die Beamten das Gebäude ab. Sie nahmen dabei zwei Personen fest, die sich dort versteckt hielten. Bei den beiden Männern handelt es sich um einen 34-Jährigen und einen 38-Jährigen aus Rumänien. Die Polizeibeamten brachten beide in das Gewahrsam.

Am Montag, 11. November erfolgte eine Aburteilung des versuchten Einbruchs im Rahmen eines beschleunigten Verfahrens. Jeder der Täter wurde zu neun Monaten Freiheitsstrafe, ausgesetzt zur Bewährung, verurteilt.

Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg