Quickborn (em) Die Kriminalpolizei in Pinneberg fragt nach Zeugen oder Hinweisgebern zu einem Einbruch in das Landhaus Quickborner Heide in der Ulzburger Landstraße in der Nacht zu Sonntag.
Der oder die bislang unbekannten Täter kamen in der Zeit von Samstagabend, 21.30 Uhr bis Sonntagmorgen, 11 Uhr. Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt und stahlen einen 50 Kilogramm schweren Tresor, in dem sich Bargeld befand. Die Kriminalpolizei Pinneberg, Tel. 0 41 01 - 202-0 fragt, ob jemand am Tatort verdächtige Personen oder Fahrzeuge gesehen hat oder Hinweise zum Verbleib des Tresores geben kann.
Originaltext: Polizeidirektion Bad Segeberg