Quickborn (em) „Das muss schneller gehen“, sagt Bürgermeister Köppl, „denn schließlich ist man gemeinsam mit allen Beteiligten schon im September 2011 einig geworden, dass der geschlossene Bahnübergang wieder geöffnet werden soll. Wesentlich länger als ein Jahr sollte eine solche Einzelmaßnahme ohne die Durchführung eines formalen Planverfahrens bei Einigkeit der Beteiligten nicht benötigen.“
Wegen der vielen Beteiligten und der Verfahrensschritte ist es sicher nicht so einfach, wie es auf den ersten Blick aussieht, aber die Rahmenbedingungen sind mittlerweile geklärt. „Eine Kostenübernahme durch Quickborn und Ellerau ist angekündigt und die Weichen für den Grunderwerb von den Eigentümern haben wir ebenfalls gestellt“, so Köppl weiter. „Wir haben dem Landesbetrieb mit allen Kräften für die Planung gut zugearbeitet und erwarten im August den Abschluss einer Vereinbarung mit den Kostenangaben. Wir wünschen uns einen effizienteren Projektverlauf, damit die von der Sperrung des Bahnüberganges Betroffenen nicht zu lange warten müssen.“
