Norderstedt (em) Die VHS Norderstedt präsentiert in Kooperation mit dem Spectrum KinoCenter Norderstedt eine fremdsprachige Filmreihe. Die Filme werden in der Originalfas-sung mit Untertiteln in der Zielsprache gezeigt.

Am 13. April läuft die französische Komödie „La Guerre des Boutons“ in französischer Sprache mit französischem Untertitel.

Inhalt:
Zwischen den Jungs aus den zwei benachbarten Dörfern Longeverne und Velrant herrscht Krieg und dieser eskaliert immer weiter. Denn der Anführer der Bande aus Longueverne, Lebrac (Jean Texier), kam eines Tages auf die Idee den Gefangenen Widersachern die Knöpfe von der Kleidung zu reißen. Seitdem verlieren die Opfer des "Krieges" nicht mehr nur ihre Ehre, sondern vor allem die Knöpfe an ihrer Kleidung. Das blamiert nicht nur die Jungs, sondern gibt auch ordentlich Ärger mit den Eltern. Als Lebrac eines abends mit zerissener Kleidung nach Hause kommt, wird er von seinem Vater verprügelt. Um zukünftiger Prügel zu entgehen, heckt Lebrac einen Plan aus, um keine Knöpfe mehr zu verlieren. Die Vorführung findet am Sonntag, 13. April um 11.30 Uhr im Spectrum KinoCenter in der Rathausallee 72 statt. Der Eintritt beträgt 5 Euro.