Norderstedt (em) Die VHS Norderstedt präsentiert in Kooperation mit dem Spectrum KinoCenter Norderstedt, dem spanischen Außenministerium und dem Instituto Cervantes Hamburg eine spanisch sprachige Filmreihe. Die Filme werden in der Originalfas-sung mit Untertiteln in der Zielsprache gezeigt.

Am 22. September wird der spanische Film „Biutiful” in spanischer Sprache mit spanischem Untertitel ausgestrahlt. Inhalt: Der Kleinkriminelle Uxbal verdient sein Geld mit der Vermittlung illegaler Einwanderer an Bauunternehmen. Gemeinsam mit seinen beiden Kindern lebt er in einem heruntergekommenen Multikulti-Viertel Barcelonas. Als bei Uxbal Krebs im Endstadium festgestellt wird, versucht er verzweifelt, sein Leben in geordnetere Bahnen zu lenken und seine ma-nisch depressive Ex-Frau wieder an ihre Kinder zu gewöhnen, wohl wissend, dass er das Unvermeidliche nicht aufhalten kann.

Die Vorführung findet am Sonntag, 22. September um 11.30 Uhr im Spectrum KinoCenter in der Rathausallee 72 statt. Der Eintritt kostet 5 Euro.